Er du på riktig sted?
Vi får mange henvendelser fra personer som har giftet seg etter utenlandsk rett, og som ønsker å registrere ekteskapet i Norge. Hvis dette gjelder deg, ber vi deg lese mer om hvordan du registrerer ekteskapet hos Skatteetaten.
Nedenfor kan du se hvilke saker vi kan behandle.
Ekteskapet mitt er ugyldig
Du har giftet deg i Norge, men har fått beskjed om at ekteskapet ditt er ugyldig.
Dette gjelder ekteskap som er inngått i Norge, men som av ulike årsaker er ugyldige. Årsak til ugyldighet kan være:
- Vigsler hadde ikke vigselskompetanse.
- Manglende eller ugyldig prøvingsattest. En prøvingsattest er gyldig i fire måneder. Prøvingsattesten må være utstedt på vigselstidspunktet, og kan ikke være eldre enn fire måneder.
- Dere møtte ikke personlig til vielsen.
- En av dere eller begge avga ikke erklæring om at dere ønsket å inngå ekteskap med hverandre under vielsen.
- Vigsler erklærte dere ikke for rette ektefolk.
- Prest i Den norske kirke fulgte ikke liturgien fastsatt av Kirkemøtet
Søknaden må inneholde:
- en forklaring fra dere om hvorfor kravene til vigsel ikke ble fulgt
- en forklaring fra vigsler (den som har viet) om hvorfor kravene til vigsel ikke ble fulgt
- en forklaring fra dere om hvilke særlige grunner som taler for å godkjenne ekteskapet
- kopi av prøvingsattest
- kopi av eventuell vigselsattest
- kopi av brev fra Skatteetaten om at ekteskapet ikke blir godkjent
Send søknaden til Statsforvalteren i Østfold, Buskerud, Oslo og Akershus.
Jeg trenger at ekteskapet anerkjennes i Norge
Du har giftet deg i utlandet, og ekteskapet er sannsynligvis gyldig i landet der du giftet deg, men ekteskapet anerkjennes ikke i Norge.
Hvis du kjenner deg igjen i én av disse fire situasjonene, kan du søke Statsforvalteren om anerkjenning:
- ekteskapet ble inngått uten at dere begge var til stede under vigselen
- en av dere var under 18 år da dere giftet dere
- en av dere allerede var gift
- dere er søskenbarn eller nærmere slektninger enn søskenbarn og ekteskapet er inngått etter 31.12.2024
Hva er din situasjon?
Hvis ekteskapet ble inngått på én av måtene vi beskriver over, kan du søke Statsforvalteren om anerkjenning. Hvis du ikke kjenner deg igjen i noen av situasjonsbeskrivelsene, er det sannsynligvis Skatteetaten som er riktig instans i ditt tilfelle.
Vigselsattest må legges ved i original eller kopi
- Kopi av vigselsattesten må være bekreftet av advokat, offentlige kontorer eller profesjonell kopieringstjeneste.
- Attesten må ha apostillestempel (gjelder land som bruker apostille).
- Hvis vigselsattesten kommer fra et land uten apostilleordning, må den legaliseres av Utenriksdepartementet i ekteskapslandet og deretter verifiseres av norsk ambassade.
Vigselsattesten må være oversatt til norsk eller engelsk
Oversettelsen må være gjort av:
-
- statsautorisert oversetter
- universitets- eller høyskolelærer
- kommunal tolketjeneste
- norsk/utenlandsk utenriksstasjon eller konsulat.
Det må framgå at oversettelsen er gjort fra originaldokumentet. Du må sende inn oversettelsen i original eller bekreftet kopi.
Kopi av pass eller reisedokumenter:
- Begge ektefeller må levere kopi av pass eller reisedokument.
- Den som bor i Norge må også legge ved kopi av alle brukte sider i passet.
- Alle kopier må være bekreftet av advokat, offentlig tjenesteperson eller lignende.
Tilleggsopplysninger vi anbefaler at du tar med i søknaden:
- kort beskrivelse av forholdet:
- hvor lenge dere har kjent hverandre
- hvor ofte dere har møttes
- om dere har eller venter barn
- dato for forlovelse
Utfylling av søknadsskjemaet
Det er nok at én av dere fyller ut søknadsskjemaet. Du finner flere varianter av søknadsskjemaet nedenfor. Du finner en veiledning til slutt i søknadsskjemaet.
Send søknaden om anerkjennelse til Statsforvalteren i Østfold, Buskerud, Oslo og Akershus uavhengig av hvor du bor i Norge.